Hawaii five-0: episodio 2×08 Guarigione (Lapa’au) del 29 aprile 2012.
Un gruppo di surfisti rimuove un cadavere da un aereo che si è schiantato in mare, dalle indagini risulta che la vittima era un agente della Dea, l’agenteo stava indagando su un grosso traffico di droga in realtà si trattava di medicina esotica che veniva venduta come cura miracolosa per guarire il cancro, l’assassino ha ucciso l’agente perchè pensava stesse per interrompere la fornitura di medicinale per curare la malattia.
La squadra scopre inoltre che l’assassino dopo aver ucciso l’agente ha rapito il fornitore dopo aver scoperto che quelle cure non funzionavano affatto e quindi era tutto falso, il Five-O quindi deve arrivare prima che uccida ancora.
[adsense]