Brando (Aron Marzetti) si prepara a partire per Berlino ma Sveva (Elena Cucci) lo trattiene a Serralunga per mostrargli alcuni lavori e ottenere il via libera per agire mentre lui non c’è.
Durante il sopralluogo, Brando si ferisce e così deve rimandare il viaggio con Viola (Barbara Clara) alla quale però racconta una bugia su quello che è accaduto per non farla preoccupare.
[adsense]
In serata, Sveva gli prepara la cena ma proprio mentre sono insieme Brando finisce per sentirsi male e ricade sulla sedia.
Laura (Elisabetta Coraini) chiede dell’acqua per provare a fuggire usando il coccio che ha nascosto poco prima ma riesce solo a telefonare a Sebastian (Michele D’Anca) ma senza dirgli molto. Tanto basta per mettere in subbuglio il boss che capisce che la moglie era agitata e spaventata e forse in pericolo ma Jacopo (Alex Belli) lo sprona ad andare avanti senza guardarsi indietro.
Fiamma (Caterina Misasi) esce con Carol (Marianna De Micheli) che le offre un lavoro a Cento come fotoreporter ma che la mette in guardia anche da Jacopo (Alex Belli) che non è il bravo ragazzo che lei pensa.
[adsense]
In serata, Adam (Jacopo Venturiero), ancora ferito dopo lo scontro con Laura, porta a cena Fiamma ma i due, che ricordano ancora il loro passato di bambini maltrattati e seviziati, vengono interrotti dall’arrivo di Jacopo che stava cercando proprio l’amica per augurarle buon compleanno.
