Queer as Folk diventerà una serie francese
Queer as Folk, la serie cult britannica, quest’anno festeggerà il suo 20° anniversario, e nell’ottica di questa celebrazione, si prepara a tornare sui piccoli schermi con un nuovo adattamento televisivo francese.
A dare l’annuncio è Joris Charpentier, fondatore di Aux Singuliers, il quale ha confermato di aver comprato i diritti per realizzare un nuovo adattamento moderno che esplorerà il significato di essere francesi e queer nel 2019. Non ci sarà una grossa fedeltà a livello di storia e personaggi, ma l’autore ha già voluto sottolineare che stile, atmosfere e approccio al materiale originale saranno pienamente trasposti nello show.
Per Queer as Folk si tratta del secondo adattamento dopo quello americano prodotto da Showtime nel 2000, durato ben cinque stagioni.
Nicola Shindler e Russel T Davies, autori della serie originale, hanno dichiarato:
Ci fidiamo totalmente del team creativo che creerà una serie magnifica in grado di riflettere lo spirito del nostro show adattato per parlare della e alla Francia contemporanea. Non vediamo l’ora di vedere la serie.
Fonte: Deadline
