Questa volta Earl (Jason Lee) dovrà occuparsi di leggere un libro ad alcuni bambini.
Il libro racconta la storia di Tarzan ed Earl lo aveva rubato qualche anno prima dal Bibliobus e così ci tuffiamo di nuovo nel suo passato a quando ancora prima di sposarsi con Joy, i due fratelli hanno conosciuto Raynard (Ewen Bremner).
Earl e Randy rubarono proprio a lui il Bibliobus in modo tale da fingersi una band con delle ragazze ma quando tornano nel bosco dove l’ avevano abbandonato scoprono che l’ uomo ci vive dentro come un selvaggio. Raynard si ciba di alcune bacche allucinogene e sostiene di essersi sposato con una puzzola. I due cercano di aiutarlo e per “catturarlo” usano Catalina. Quando lo riportano in città e lo fanno rinsavire ( grazie ad un clistere) si accorgono che l’ uomo non è più abituato alla vita in città e quando gli trovano un lavoro finisce in un ospedale psichiatrico.
Earl và a trovarlo ma si accorge che Raynard non prende le medicine che gli danno, anzi gli chiede di aiutarlo a tornare nel bosco. Earl lo aiuta e lo lascia libero di tornare a “casa”.
