Marciano (Teresa Saponangelo) e Coppola (Ciro Esposito), di nuovo insieme alle volanti, si imbattono in un cingalese che scappa insieme alla moglie e al figlio, interamente coperto da un lenzuolo, dal palazzo in cui vive.
Alle domande dei nostri sulla fuga sospetta, l’uomo risponde di volere proteggere il suo bambino dallo spettacolo duro dei tossici che si radunano tutti i giorni nel cortile. Entrati nello stabile, i due agenti trovano una fumeria di crack.
Che sia opera di Malinconico (Antonio Gerardi)?
L’indagine sulla fumeria passa presto a Vitale (Rolando Ravello) e alla sua squadra dei falchi. L’ispettore si trova a dovere gestire i disordini del quartiere: i residenti di Spaccanapoli, esasperati, riversano la loro rabbia sui cingalesi che vivono nel palazzo, colpevoli di avere attirato la polizia.
Durante la sommossa Sciacca (Tony Sperandeo) nota un uomo il cui volto gli ricorda qualcosa…
Gabriele Coppola (Carmine Recano), sotto pressione, vorrebbe lasciare l’incarico da infiltrato nel clan Malinconico, ma non può farlo.
Il boss lo premia per la fedeltà dimostrata, affidandogli la gestione della discoteca Paradise e regalandogli un nuovo cellulare di ultima generazione che Vitale subito sostituisce con uno simile tenuto sotto controllo.
Riusciranno i nostri a mettere Malinconico con le spalle al muro?
[adsense]
Il narcotrafficante Castillo (Claudio Corinaldesi, qui la nostra intervista all’attore) vuole vendicare la morte del fratello, ucciso in agguato da Vitale. Il colombiano manda un suo uomo a uccidere il poliziotto, ma l’intervento di Elisa (Sara Sartini) manda a monte l’attentato.
Castillo, però, non si dà per vinto: mentre Vitale viene messo sotto protezione, lui fa rapire la sua ex moglie e la figlia per poi ricattarlo.
Appresa la sconvolgente notizia, l’ispettore escogita un piano con Lamberti (Francesco Pannofino): simuleranno lo scambio nella stazione di una delle funicolari della città e incastreranno il colombiano e la sua banda.
Riuscirà Vitale a salvare la sua famiglia?
