Tempesta d’amore, video riassunto puntata 1939.
Alfons (Sepp Schauer) e Hildegard (Antje Hagen) scoprono che il cantante Chris Brenner (Florian Reiners), dopo una lunga pausa, riprenderà il suo tour, ed essendo loro fans, ne sono entusiasti. Alfons cerca invano di trovare i biglietti per il concerto e Leonard (Christian Feist) decide di dargli una mano. Ben presto il ragazzo scopre che Daniel ha lavorato per il cantante come guardia del corpo e gli chiede perché non gliene abbia mai parlato.
Goran (Sasa Kekez) è disperato: dopo aver perso tutti i suoi soldi, non potrà più realizzare il film. Temendo che Coco (Mirjam Heimann) possa perdere interesse per lui, continua a fingere di essere ricco. Intanto, le preselezioni per il Concorso ‘L’hotel più romantico della Baviera’ è alla porte e Friedrich (Dietrich Adam) spera di poter prendere parte all’evento insieme a Charlotte (Mona Seefried). A sorpresa, la donna decide di farsi accompagnare da Werner (Dirk Galuba) e Friedrich invita Natascha (Melanie Wiegmann) con la quale flirta apertamente di fronte alla Saalfeld.
[adsense]
Martin (David Paryla) chiede a Michael (Erich Altekopf) di suonare insieme a lui in chiesa. L’uomo non ne è entusiasta ma cambia idea quando in chiesa si imbatte in una splendida donna…