Bill (Don Diamont) continua ad occuparsi della questione Caroline (Linsey Godfrey) spingendo la sua segretaria tutto fare, dietro ricompensa di 5000 dollari, a cercare l’ex fidanzato di Maya.
Alison riesce nel suo intento e incontra Jesse al quale consegna dei soldi, un indirizzo e una missione: avvicinare Maya in un locale.
[adsense]
La donna avvisa Bill che gongola contento ancora all’oscuro di quello che sta accadendo a Liam (Scott Clifton).
Quest’ultimo scopre che il suo bambino non c’è più e che Steffy (Jacqueline McInnes Woods) lo ha perso nel violento impatto a terra. Il giovane è incredulo e si chiede ancora cosa ci facesse la moglie sulla moto in quel momento.
Anche Taylor (Hunter Tylo) viene avvisata e quando scopre la verità è sconvolta. I due possono finalmente entrare nella stanza di Steffy che ha appena subito un raschiamento ed è ancora priva di conoscenza.
Liam la prega di svegliarsi e lei, con fatica e dolorante, apre gli occhi chiedendo informazioni su quanto è accaduto.
Rick (Jacob Young) viene invitato ad una festa dal suo amico DJ e decide di invitare Maya. A loro, però, si unisce anche Caroline sicura di passare una bella serata divertendosi.
Maya, però, sembra essere incerta sul da farsi ma Rick riesce a convincerla…
