Doppia puntata da urlo a Tempesta D’amore dove il vecchio Stahl sembra pronto a tutto per liberarsi di Patrizia (Nadine Warmuth) ed esasperato arriva a fare un gesto terribile.
L’uomo si trova a caccia quando vede la sua ricattatrice a cavallo e così tenta di spararle con il risultato di far spaventare il cavallo e far cadere la donna da cavallo.
[adsense]
In quello stesso parco c’erano anche Pauline, Coco e Michael. Mentre la prima corre sul luogo e soccorre la sua nemica insieme al suocero, il dottore viene convocato subito in ospedale mandando a monte l’appuntamento con la manager.
Per Patrizia c’è solo qualche frattura e un trauma cranico ma nonostante tutto il suo carattere rimane lo stesso e quando Pauline va a trovarla portandole un dolce, la caccia in malo modo.
Leonard, intanto, scopre che il padre era a caccia e quando lo affronta scopre che è stato lui a causare l’incidente tentando di sparare a Patrizia.
[adsense]
Werner (Dirk Galuba) non molla il progetto delle terme e così, dopo aver trovato un nuovo terreno, rilascia un’intervista alla radio in cui dichiara che il vecchio Stahl ha devoluto al comune 10mila euro.
Michael raggiunge Coco al bar e proprio quando le cose sembrano prendere una brutta piega, ecco che il bel dottore si avvicina e la bacia. Subito dopo invita la manager a cena a casa sua.
Stahl cerca di convincere suo figlio ad accelerare le nozze con Pauline ma senza successo.
