Guai e ancora guai per Pepa (Megan Montaner). La nostra levatrice è costretta a lasciare i il suo lavoro e una partoriente per dedicarsi alle ricerche di Martin.
Quando Tristan (Alex Gadea) va a chiamarla per andare sul luogo del ritrovamento del carro di Carlos, lei si precipita affidando la sua paziente, Antonia, ad Emilia (Sandra Cervera).
[adsense]
Donna Francisca (Maria Bouzas), intanto, pensa al futuro di suo figlio e così gli presenta la nuova dottoressa, Giordana, che non rimane indifferente davanti all’aitante soldato. Dopo i convenevoli, Tristan lascia le due alla loro visita.
Soledad (Alejandra Onieva) continua ad occuparsi delle terre e della tenuta ma Mauricio continua a metterle i bastoni tra le ruote. La giovane finisce per sbagliare alcuni calcoli che mandano in rovina, o quasi, il raccolto e così la madre la invita ad essere più umile.
La guerra tra lei e Mauricio, però, non finisce qui e anche dopo l’incontro con Francisca, lui continua a mettere in evidenza i suoi errori. La giovane ne parla con la madre che la invita a metterlo in riga e a saperlo usare visto che una volta capito il suo ruolo sa servire bene.
Tristan e Pepa scoprono che il carro di Carlos è finito nel fiume e che insieme ai suoi resti sono stati ritrovati anche dei resti umani, resti che sembrano appartenere proprio all’uomo. I due tornano alla tenuta e informano Donna Francisca che accusa Pepa di aver portato solo disgrazia nella sua famiglia.
[adsense]
Una volta tornata alla locanda, Pepa incontra Emilia che la informa sulle condizioni di Antonia. La locandiera, intanto, trova un nuovo lavoro a Severiano che, così, non è costretto a lasciare lei e il paese.
Hipolito si dedica al tennis su consiglio di un finto mentore che vuole solo spillare dei soldi ai Miranar.