[adsense]
Ancora discussioni alla Forrester dove Ridge (Ronn Moss) e Steffy (Jacqueline McInnes Woods), rimasti da soli, cercano di approfondire il problema. L’ uomo è convinto che ancora una volta la figlia abbia agito per attirare la sua attenzione e quindi le promette che d’ora in poi non ci sarà più bisogno di fare questo, lui è orgoglioso di lei da quando è nata.
Intanto Nick (Jack Wagner) parla ancora con la madre di quanto è successo e le confida di essersi pentito di averle tenuta nascosta la verità e ora teme che il suo matrimonio possa essere a rischio.
[adsense]
Owen (Brandon Beemer) porta Bridget (Ashley Jones) alla casa sulla spiaggia e lì prova a calmarla ma a quanto pare senza riuscirci. Bridget è distrutta, continua a pensare alla sua bambina che ha perso di nuovo, al fatto che non è riuscita a proteggerla e soprattutto al suo matrimonio. Nick ha troppi segreti e per questo lei ha deciso di lasciarlo.
