Alisa (Theresa Scholze) non riesce a credere ai suoi occhi e fugge via, ma Christian (Jan Hartmann) cerca di raggiungerla per spiegarle tutto.
Lei era andata al capanno per confidare il suo amore a Christian ma ora è convinta più che mai che l’ uomo giusto per lei è Paul (Ben Bela Bhom). Alisa e Christian finiscono però per litigare aspramente…
Intanto la famiglia Lenz deve riuscire a ripartire e pensare al loro futuro, visto che sia Gudrun che Karl ora sono senza lavoro e grazie a Jonas decidono di preparare un sito internet con cui vendere le marmellate che preparerà la donna.
La famiglia Castlhoff intanto prepara una festa in cui sarà dato il benvenuto in famiglia a Carol, così come la ragazza ha chiesto a Ludwing. Ma l’ unico invitato che ancora non conosceva la verità era Bernard che verrà a sapere tutt in malo modo…
