Muppet Show arriva finalmente su Disney+, ma non senza modifiche
Muppet Show, lo storico programma ideato da Jim Henson, è tornato su Disney+ a partire dalla scorsa settimana, ma non senza alcune modifiche.
Sui 120 episodi originali, a mancare all’appello sono due episodi della quinta stagione che vedevano Brooke Shields e Chris Langham nel ruolo di guest star.
A quanto pare gli episodi con Langham sarebbero stati rimossi a causa della sua condanna per possesso di materiale pedopornografia risalente al 2007.
Uno degli episodi della seconda stagione, con ospite Don Knotts, è stato invece modificato dal punto di vista musicale a causa della scadenza dei diritti.
Inoltre, Disney+ ha aggiunto un disclaimer iniziale per avvisare gli spettatori prima della visione:
Questo programma include rappresentazioni negative e/o trattamenti errati nei confronti di persone o culture. Questi stereotipi e comportamenti erano sbagliati allora e lo sono oggi. La rimozione di questo contenuto negherebbe l’esistenza di questi pregiudizi e il loro impatto dannoso sulla società. Scegliamo invece di trarne insegnamento per stimolare il dialogo e creare insieme un futuro più inclusivo.
Disney si impegna a creare storie con temi ispiratori e aspirazionali che riflettano la ricca diversità dell’esperienza umana in tutto il mondo.
Gli episodi del Muppet Show sono disponibili solo in lingua inglese, con sottotitoli in lingua italiana.
Fonte: The Wrap
