Tempesta d’amore, video riassunto puntata 1954.
Natascha (Melanie Wiegmann) informa Friedrich (Dietrich Adam) che Werner (Dirk Galuba) intende sferrargli un nuovo attacco, garantendogli che non parlerà mai della loro relazione. Werner tenta invano di convincere Charlotte (Mona Seefried) a non partire con Friedrich per Amsterdam. Dopo aver parlato telefonicamente con Barbara (Nicola Tiggeler), Werner coinvolge Martin (David Paryla) nel suo intrigo, spiegandogli che in realtà Friedrich è il padre dei figli che Patrizia (Nadine Warmuth) porta in grembo. Martin non crede a Werner ma ben presto Friedrich viene a sapere della loro conversazione…
Vessato dalla febbre, Nils (Florian Stadler) viene portato in ospedale, dove Goran (Sasa Kekez) e Sabrina (Sarah Elena Timpe), preoccupati per lui, decidono di fare un voto della durata di un mese che metteranno in pratica qualora lui dovesse salvarsi. Lui decide di astenersi dal sesso, lei dalle menzogne…
[adsense]
Stanca degli intrighi di Chris (Florian Reiners), Pauline (Liza Tzschirner) lo minaccia di rendere pubblica la sua omosessualità se lui non lascerà in pace Daniel (Daniel Buder) una volta per tutte. A quel punto, il cantante mette Tina (Christin Balogh) contro Pauline e tra le due si apre lo scontro…
