Leonard (Christian Feist) è molto affascinato dalla bella e risoluta avvocatessa Patrizia Dietrich (Nadine Warmuth) che vuole conquistarlo ad ogni costo. A tale fine, la donna si presenta al Furstenhof accompagnata dal nonno Joseph (Klaus Munster) che è il suo alibi. Pauline (Liza Tzschirner) è ormai disillusa rispetto a Leonard che ritiene borioso e superficiale. Al Furstenhof, la ragazza si imbatte in Joseph che, dopo aver scoperto la sua identità, ricorda un vecchio debito che ha con il passato.
Konstantin (Moritz Tittel) è certo di amare Marlene (Lucy Scherer) e che lei ricambia i suoi sentimenti. La ragazza, però, non vuole cedere per via di Michael (Erich Altenkopf). Per l’ennesima volta, la ragazza ribadisce a Konstantin che per loro non c’è futuro e, onde evitare la tentazione che lui rappresenta, abbandona il Furstenhof per qualche giorno. La ragazza si rifugia nella baita di Werner ma non è destinata a rimanere sola troppo a lungo…
[adsense]