Giorno: 8 Giugno 2010

5×06 – Magic Show

Durante un appuntamento alla Torre del mistero, David (Alimi Ballard) viene coinvolto nel caso di una persona scomparsa: il prestigiatore, l’incredibile Susane fa sparire la sua assistente Talma durante un numero ma questa non torna più sul palco. Unica traccia: in una botola sotto al palco usata per lo spettacolo viene ritrovato parecchio sange che risulterà essere di Talma. L’analisi degli schizzi suggerisce  che provengono da una lacerazione da oggetto tagliente. Nonostante questo la teoria della squadra rimane che si tratti di un trucco orchestrato dalle ragazze per farsi pubblicità. Eppure poco più tardi il corpo dell’illusionista viene ritrovato in un magazzino dentro a una enorme cilindro di vetro usato per lo spettacolo, pieno d’acqua.

5×03 – Blowback

Otto persone, compresi due agenti di polizia fuori servizio, vengono uccisi in una caffetteria. Cinque portate nel retro del bar e colpite a morte con un colpo alla nuca, come fosse un esecuzione. Nessun segno di rapina. Il dipartimento di polizia richiede l’intervento dell’FBI e di Charlie (David Krumholtz) che anche se  non può ancora lavorare per l’FBI può collaborare con la polizia di LA e con l’agente incaricato delle indagini, l’agente Smith.

Durante le indagini, Don (Rob Morrow) e la sua squadra scoprono che l’agente morto, Jerry Lowe lavorava per l’intelligence della polizia utilizzando però le informazioni che otteneva per uso privato ricattando una serie di persone tra cui un famoso direttore di studi cinematografici Young. Si scopre anche che il poliziotto poco prima della sparatoria aveva chiamato 4 volte una donna: Lin Potter una prostituta che aveva arrestato e con cui in passato aveva avuto una relazione ma lei non gli aveva parlato. Esaminando i conti dei poliziotti si scopre infatti che questi avevano 150 mila dollari non dichiarati provenienti probabilmente dai ricatti.